Wednesday, March 28, 2007

Las reunificaciones, tema de debate

Reunificaciones Argentina 1983 / Alemania 1989 será el tema de debate que se realizará, este jueves 29, a las 18.30, en el Auditorio Jorge Luis Borges, de la Biblioteca Nacional
Participarán Marina Franco (historiadora), Joachim Gauck (Asociación alemana contra el Olvido) y Horacio González (sociólogo). Coordina Wolfgang Schaeffner (Centro Germano-Argentino DAAD / UBA).
Tanto en Alemania como en Argentina, el fin de las formas de opresión estatal en la década de 1980 llevó a la construcción de una nueva sociedad en la que convivirían las víctimas y los opresores, el descrédito del poder estatal y la pérdida de confianza en el estado de derecho. Mientras que el proceso de la reunificación alemana se concentró en el conflicto "Este-Oeste", la situación argentina pone de relieve el conflicto entre los agresores y las víctimas y las dificultades resultantes para la reunificación interna y la creación de una nueva sociedad.
La jornada intenta analizar esta "destrucción sustentable" de la sociedad en la Argentina y Alemania luego de los emblemáticos años 1983 y 1989. Expertos argentinos discutirán con Joachim Gauck, una de las figuras importantes en el proceso de la reunificación alemana, los siguientes problemas: ¿Cómo debe la nueva sociedad tratar esta separación interna fundamental? ¿Existe una conciencia clara sobre quién es el agresor y quién es la víctima? ¿Qué papel juegan los simpatizantes, los observadores pasivos? ¿Cómo puede mantenerse el recuerdo de la injusticia experimentada y, a la vez, superarse la separación interna? Estos conflictos, ¿cómo se manifiestan? ¿Desaparecen en la vida privada de los ciudadanos o alcanzan una dimensión pública y política? ¿Qué disparan? ¿Cómo se expresan y cómo los tratan las diferentes generaciones?. Organizan la Embajada de Alemania en Buenos Aires en el marco del 150 Aniversario de las relaciones entre Alemania y Argentina, el Centro Germano-Argentino / Universidad de Buenos Aires y la Biblioteca Nacional. La entrada es libre y gratuita ■

No comments: